2009.11.17 Ovis torna